Well, I'd say, she was the prime mover.

我得说是她要跟我分手。

Put another way, those are her prime mover muscles for adduction.

换句话说，这些是她内收原动机肌。

This hiatus is partly caused by elections due in September in Germany, the prime mover in almost any European policy these days.

这个分裂存在是由于德国九月大选，也是最近欧洲政策中原动力。

For example, the muscles that are mainly responsible for producing a certain movement are called that motion's prime movers, or agonist muscles.

例如，主要负责产生某种运动肌被称为该运动原动机，或激动肌。

In every direction but one he turns, and that is the direction where lies the prime mover of his toil, his subject.

除了一个方向， 他转向每一个方向， 那就是他辛勤工作原动力所在方向， 他主题。

Nigel Farage, one of the prime movers behind Britain's referendum on leaving the EU in 2016, launched a Brexit Party to fight next month's European elections.

奈杰尔`法拉奇(Nigel Farage)是2016年英国脱欧公投主要推动者之一，他组建了一个脱欧政党，以争取下月欧洲选举。

The third functional muscle group is your synergists, and they help the prime movers usually by either lending them a little extra oomph, or by stabilizing joints against dislocation.

第三个功能性肌群是你增效剂，它们通常通过给原动机一点额外活力来帮助它们，或者通过稳定关脱臼。

The result was rapid progress in astronomy, physics and other fields, and new inventions from the pendulum clock to the steam engine--the prime mover of the Industrial Revolution.

其结果是天文学、物理学和其他领域快速进步，以及从摆钟到蒸汽机（工业革命原动力）新发明。

Politically more important, private investments in distant lands, originally the prime mover of imperialist developments, are today surpassed by foreign aid, economic and military, provided directly by governments.

政治上更重要是帝国主义发展初期 重要动作一一国外私人投资一一如今被政府直接提供军事外援和外援所取代。

And there's another prime mover that we don't talk about enough, which seems a little bit unlikely in the context of disruptive innovation, and that is large bureaucratic institutions.

还有另一个我们讨论得不够多原动力，在颠覆性创新背景下似乎不太可能，那就是大型官僚机构。

At the same time, there are antagonist muscles that are working in reverse of that particular movement, by staying relaxed, or stretching, or contracting just enough to keep those prime movers from over-extending.

与此同时，有对抗肌与特定运动相反，通过保持放松，或伸展，或收缩，以原动机过度伸展。

That's what's been obsessing me over the last years, that's the investigation I've been on, trying to figure out what are the prime movers when we see change this momentous.

这就是过去几年一直困扰着我事情，这就是我一直在进行调查，试图找出当我们看到这一重大变化时主要推动者是什么。

This equipment allows us to stimulate all the major muscle groups using a number of different exercises.(37) The 'multi-gym' is particularly good for the 'prime mover muscles' such as biceps, triceps and pectorals.

该设备使我们能够通过多种不同练习来刺激所有主要肌群。 (37) “多功能健身房”特别适合二头肌、三头肌和胸肌等“原动力肌” 。

And I think we should say, given everything that's happening in the world, we should point out that, you know, one of those prime movers, which we should shout from the rooftops, is vaccines.

我认为我们应该说， 鉴于世界上正在发生一切，我们应该指出， 我们应该在屋顶上大声疾呼主要推动者之一是疫苗。